Our services for your specialised translation

We will gladly advise you with all questions regarding your specialised translation. Just call us or send us an e-mail to info@adt-zielke.comor even easier: Send us the original documents as an e-mail attachment, tell us the target language, and we will send you a quote with delivery date before long.


We supervise and implement your specialised translation reliably

  • Efficient project management with individual support
  • Certified quality management acc. to DIN EN ISO 9001


We ensure consistent specialised translation

  • Use of translation memory for every project
  • Customer-specific database, filled and maintained, upon request


We ensure high quality of your specialised translation

  • Following the 4-eye principle acc. to DIN EN 15038
  • Native-speaker qualified translators


We deliver your specialised translation in the original layout printer-ready

  • Due to the careful work of our experienced DTP team, supported by a wide range of software
  • Due to our technical drawers who edit your figures /diagrams /photos printer-ready

ADT-Zielke Translation offer you full service

We offer you full service in the translation and an extensive range of other communication-related services in the fields of CE marking, occupational safety and health, documentation, technical drawings, machinery safety, training – everything from one hand.